AIRIS KIRA Series User Manual

9Imagen 1.7 – Usando el Gestor de archivos para explorar un disco duro USB SB y eleccione “Extraer” (“Unmount”) Ahora puede retirar el dispositivo USB

192-6 Skype Internet Phone KIRA Series OS offers the popular Skype Internet phone application. You can access the Skype phone on the Internet tab. Whe

20Chapter 3 Office Applications The “Office” tab provides some common office applications, you can double click the “Office Software” icon to open a

21Diagram 3-2: Open a new Write text document Open an Old File Select “File” and then “Open”. Use the “File System” to find the file you want to open.

22Diagram 3-4: “Character” setting dialog box Insert Table To insert a table into the document, select a location with your cursor, then click on “Ins

23If you want to export your document as a PDF format, please directly click on “File” and then “Export as PDF” on the top “Tool bar”. 3-2 Spreadshe

24Diagram 3-6: The selected Cells are numbered “1,2,3,...” If you want to change the background color, just select the Cells you want to color and the

25Automatically Summation If you want to calculate the total scores of Ellen, you can use “Summation” sign ( 6 ) to do so. For example, first click

26Diagram 3-9: Result of inserting Chart 3-3 Slide Presentation (OpenOffice.org Impress) Diagram 3-10: Impress Introduction Insert a New page Select “

27Diagram 3-11: Using Layouts windows to select the slide layout View Slide Impress provides 5 different types of viewing modes. Use the right-hand si

28select the “Chart” icon on the top “Tool bar” to define different types of chart. Diagram 3-12: Insert a chart template

10.8 Uso del teclado 1Tecla de función Descripción[Fn] [F2] Encender/Apagar conectividad inalámbrica [Fn] [F3] Alternar modos de salida de video (m

29Chapter 4 Useful Tools Your KIRA Series OS provides many useful tools, for example: PDF reader, dictionary, ebook, calculator etc. In this chapter,

30Picture: 4-2 StarDict 4-3 Ebook On the “Learn” tab, click “eBook” to open the FBReader ebook software. Through it you can open fb2, HTML, CHM and RT

314-4 Calculator On the “Learn” tab, click “Calculator” to open Gcalctool. By default, Gcalctool starts in “Basic” mode. To change the mode, click “V

32Chapter 5 Multimedia, Games Your KIRA Series has a number of multimedia players and games, for example: SMPlayer, gThumb, LTris, Lpairs etc. In t

33While playing, you can find setting functions on the menu bar or the screen right-click shortcut menu. Click “VideoЯFullscreen” or directly press th

34Picture: 5-3 some fun games

35Chapter 6 System Configuration 6-1 Date and Time Click on the icon named “Date and Time” located in the “Settings” page to launch the “Date and Time

36Figure 6-2: Monitor System Running Status 6-3 Printer Setup If you are setting up your printer for the first time, please click on the “New” icon, a

37button, a screen like Fig. 6-4 will show up. Here you can select “Locally-connected” on the pull-down list and then select “/dev/usb/lp0”. Click on

38Fig. 6-5: Power Management Preferences You can also access Power Management Preferences by right clicking the power icon located on the tool panel o

11Capítulo 2 Acceso a Internet El sistema operativo de su KIRA Series soporta tanto las conexiones a Internet convencionales (con cable) como las que

39Appendix A Rapid System RecoveryThe KIRA Series offers two ways of recovering your system. First, you may make use of the built-in “Single Key Recov

402. Press F1 key at this moment to enter the system recovery mode. As in Fig. A-2, the system will first ask you if you want to proceed with the syst

41Fig. A-3: The greeting screen of system recovery program Fig. A-4: Optionally select the disk partition to restore the system into

122.2 Configuración de una red inalámbrica El adaptador de redes inalámbricas está habilitado por defecto al inicio. Si no se detecta ninguna red disp

13Cuando esté conectado de forma satisfactoria, podrá ver un icono indicando la fuerza de la señal de conexión en la barra de herramientas. Imagen 2.4

14Usar un motor de búsquedas en Internet El explorador Firefox incluye Google como motor de búsquedas predeterminado (Imagen 2.6) Para usar esta carac

15Imagen 2.7 – Accesos directos a conocidos servicios de Internet 2.4 Correo electrónico (eMail) El correo electrónico es una de las herramientas de I

16Configuración de cuentas de correo electrónico Si desea añadir una cuenta de correo electrónico en Thunderbird, el servidor que gestiona este correo

17Imagen 2.10 – Redactar un correo electrónico (eMail) Durante la redacción de un correo electrónico puede usar el botón “Adjuntar” (“Attach”) para in

182.5 Mensajería instantánea En la categoría de Internet, existe una aplicación de mensajería instantánea que permite usar los servicios de este tipo

1KIRA Series Sistema Operativo Manual de Usuario

19La ventana de interfaz de Skype está maximizada para ser usada en elescritorio de su KIRA Series. Para ajustar el tamaño de la ventana siga las sigu

20Capítulo 3 Aplicaciones ofimáticas La pestaña “Trabajo” (“Office”) incluye algunas de las aplicaciones ofimáticas más comunes de la familia de pro

21Cambiar el tipo de fuente En el editor de textos puede usar muchas formas de representación distintas seleccionando una fuente diferente, otro tamañ

22También puede seleccionar el tamaño de la imagen. Para ello, seleccione con un “click” la imagen, use el ratón o touch-pad hasta que aparezca el bor

23Editar la hoja Use el botón izquierdo del ratón o del touch-pad para hacer clic sobre una celda. Por ejemplo, si quiere crear una hoja con una lista

24Insertar una columna/fila Si quiere añadir una columna o una fila mueva el cursor hasta la última columna o fila y con el botón derecho del ratón o

25Imagen 3.8 – Resultado de insertar un gráfico 3.3 Editor de presentaciones (OpenOffice.org Impress) Imagen 3.9 – Introducción a OpenOffice.org Imp

26Imagen 3.10 – Inserción de una hoja a partir de una plantilla Ver presentación OpenOffice.org Impress incluye 5 formas distintas de ver las presenta

27Imagen 3.11 – Insertar un gráfico

28Capítulo 4 Herramientas y utilidades 4.1 Lector de archivos PDF En el grupo de aplicaciones “Aprendizaje” (“Learn”) tiene el “Lector de archivos PDF

2Todos los derechos reservados. Manual de Usuario de KIRA Series (Sistema Operativo) Fecha de creación: Marzo de 2008 Los cambios en esta publicación

294.3 Lector de libros electrónicos - Ebook En el grupo de aplicaciones “Aprendizaje” (“Learn”) tiene un “Lector de libros electrónicos” (“eBook”) par

30Capítulo 5 Multimedia y juegos El sistema operativo del KIRA Series incluye una gran cantidad de aplicaciones multimedia y juegos, como por ejemplo:

31Durante la reproducción podrá cambiar aspectos como el tamaño de la pantalla mediante el menú o con la pulsación directa de teclas. Los códecs neces

32Capítulo 6 Configuración del sistema 6.1 Fecha y hora Desde “Fecha y hora” (grupo “Ajustes”) podrá ajustar estos parámetros. Imagen 6.1 – Ajustar la

336.3 Configuración de impresoras Si va a configurar su impresora por primera vez, seleccione la opción “Nueva” (“New”) y un asistente le guiará duran

34A continuación será preguntado acerca del fabricante y modelo de la impresora a configurar. Sólo quedaría revisar todos los valores indicados durant

35Apéndice A Recuperación del sistema Su KIRA Series ofrece dos formas distintas de recuperar el sistema en caso de que se presente algún problema: x

362. Pulse la tecla F1 en este mismo momento para acceder al modo de recuperación del sistema. Como se muestra en la Imagen A.2, será preguntado antes

37Imagen A-3 – Pantalla de bienvenida del Menú de Recuperación Imagen A.4 – Selección del disco o partición sobre el que restaurar 4. Por defecto, el

424. By default, the recovery program will format the whole disk and restore the system to its factory state. Please press the “->” button on each

3Manual de Usuario (Información) Elemento Capítulo / Página Información básica acerca del equipo y los dispositivos Capítulo 1: Información básica de

1KIRA Series Système d'exploitation Utilisateur Manuel All Rights Reserved. KIRA Series système d'exploitation Utilisateur Manuel Original I

2Des changements peuvent intervenir des informations contenues dans ce manuel, sans que nous ayons d’obligation de le notifier. De tels changements se

3Manuel Information Question Réponse Système et produit de base Chapitre 1: produit de base Chapitre 6: Pramétrage Internet, connectivité et navigatio

4IndexChapitre 1 – Apprendre son système ...5 1.1 Allumer le computer ...

5Chapitre 1 – Apprendre votre systèmeKIRA Series apporte une interface intuitive, simple, facile à utiliser et à apprendre ainsi qu’un grand nombre de

61.3 Mode bureau KIRA Series offre une interface intuitive à base d’Icônes en mode Bureau. Quand le système a démaré, apparaît le mode Simple? Interfa

7Zone de notification système Lorsqu’une application démarre, elle rester ouverte tant que vous ne l’arrêtez pas. Vers le centre de la barre d’outils,

8Image 1-5 Repositionner une fenêtre 1.6 Gestion de fichier Clique sur l’Icône “File Manager” situé sous la fonction pour démarrer leprogramme de Gest

91.7 Utlisation de périphériques amovibles Lorsqu’on insère un périphérique amovible de stockage, tel qu’une clé USB, le système le détecte automatiqu

10Image 1-8 Déconnecter soigneusement la lé USB. Prière, ne pas retirer physiquement la clé de stockage USB, pendant le stockage, sous risqué de corru

4ÍndiceCapítulo 1 – Ayudándole a conocer su equipo...5 1.1 Encender el equipo...

11Chapitre 2 – Utiliser l’ Internet KIRA Series supporte tous les types de réseaux avec et sans fils. Avant de démarrer le surf sur Internet, prière d

12Image 2-2: sélectionner un point d’accès sans fil. (AP) Lorsque le point d’accès sans fil est connecté, le système vous demande le mot de passé d

13Image 2-4 Puissance du signal du réseau retenu. 2-3 Web Navigation Lorsque vous avez terminé le travail de préparation de la connection réseau, vous

14Image 2-6: Recherche par mot clé utilisant Google. D’autres que Google, Firefox dispose également de différents moteurs de recherché,intégrés tells

15Image 2-7 Raccourcis vers les sites de services Internet 2-4 Emails Email, un autre outil très commun d’Internet. KIRA Series utilise Thunderbird co

16Si vous ne souhaitez pas paramétrer cotre compte de suite, vous devrez paramétrer votre compte plus tard en sélectionnant l’option“Add” (ajouter) so

17accessibles depuis le dossier « mails » se trouvant au sein du panneau de gauche. Utilisez les touches directionnelles afin de sélectionner les mail

18Image 2-11 Recevoir des mails 2-5 Messagerie instantanées Un logiciel de messagerie instantanée est à votre disposition. Ce dernier vos permettra d’

192-6 Utilisation de Skype KIRA Series vous permet d’accéder à l’application de téléphonie par internet Skype. Lorsque vous démarrez Skype pour la pre

20Chapitre 3 Les Applications OfficeCe sont les applications de bureautiques les plus courantes. Double cliquez sur l’icône “Office Software” afin d’a

5Capítulo 1 Ayudándole a conocer su equipo El sistema operativo incluido en su KIRA Series le facilita una interfaz nueva y muy intuitiva que incluye

21Diagramme 3-2 : Ouvrir un nouveau fichier texte. Ouvrir un fichier Sélectionnez “fichier” (“File”) puis « ouvrir » (“Open”). Utilisez ensuite l’expl

22Diagramme 3-4: Boîte de dialogue des polices de caractères Insérer un tableau Afin d’insérer un tableau au sein d’un document, positionnez le curseu

233-2 Tableur ( OpenOffice.org Calc ) Introduction aux feuilles de calculs Diagramme 3-5 : Introduction aux feuilles de calculs CellulesUne feuille

24Diagramme 3-6 : La sélection de cellule Si vous désirez changer la couleur du fond des cellules, sélectionnez les cellules dont vous voulez modifier

25droit à l’aide de votre souris puis sélectionnez “insérer (“insert”) ; une boîte de dialogue s’affiche, à l’aide de cette dernière, ajoutez une lign

26Diagramme 3-9: Insertion d’un graphique 3-3 Effectuer un diaporama (OpenOffice.org Impress) Diagramme 3-10: Introduction Insérer une nouvelle page

27Apparence des pages (View Slide). Impress permet 5 différents types de présentations, les modes de présentation. Utiliser le click droit pour change

28information” pour définir les colonnes et données , ou pour ajouter/retirercolonnes et lignes. Vous pouvez également choisir l’icône “Chart” sur la

29Chapitre 4 Utilitaires KIRA Series fournit des utilitaires, par exemple: lecteur PDF, dictionnaire, ebook, calculatrice etc. Dans ce chapitre, ils s

30Imagee: 4-2 StarDict 4-3 Ebook (livre électronique) Dans le tableau “Learn”, clique “eBook” pour ouvrir le logiciel FBReader ebook. Avec son aide vo

6procedimiento.1.3 Tipos de escritorio El sistema operativo de su KIRA Series le ofrece un tipo de escritorio con iconos muy intuitivo. Una vez inicia

314-4 Calculatrice Dans le tableau “Learn”, clique “Calculatrice” pour ouvrir Gcalctool. Par défaut, Gcalctool démarre en mode “Basic”. Pour changer

32Chapître 5 Multimedia, Jeux. KIRA Series dispose d’un grand nombre d’applications Multimedias et de jeux, par exemple: SMPlayer, gThumb, LTris, Lpai

33Durant cette exécution, on découvre des fonctions de paramétrage sur la barre de menu sur l’écran ou faire un click droit sur le menu de raccourcis.

34montre l’image 5-3. Image: 5-3 Jeux

35Chapitre 6 Configuration Système6-1 Date and Heure Cliquer sur l’icône “Date and Time” situé dans le tableau “Settings” pour préciser l’application

36Image 6-2: Moniteur du système affichant les états. 6-3 Préparation de l’imprimante. Pour préparer l’impression pour la première impression, clique

37“Forward”, un écran tel que Fig. 6-4 apparaît. Là vous pouvez choisir “Locally-connected” (connection locale) sur une liste qui se déroule vers le b

38Image. 6-5: Choix de la gestion d’alimentation. On peut également accéder à la gestion de l’alimentation en utilisant le click droit sur un icône po

39Appendice A Restauration rapide du système KIRA Series système d'exploitation offre 2 possibilités de restaurer le système. La première, vous d

40Image A-1: Affichage démarrage système (boot up) 2. Appuyez sur la touche F1 à ce moment afin d’entrer en mode restauration. Tel que le montre

7Área de notificación del sistema Cuando un programa se encuentra en ejecución, permanecerá en este estado hasta que sea cerrado. En la zona central d

41A-2 Utilisation du CD de restauration. On peut également Utiliser ce CD pour remettre le portable dans l’état au moment de son acquisition. Suivre l

42Image A-4: En option, sélectionner la partition du disque pour la restauration. 4. Par défaut, le programme de restauration formate la totalité du

1KIRA Series Operating System User Manual

2All Rights Reserved. KIRA Series Operating System User's Guide Original Issue: 03/2008 Changes may be made periodically to the information in th

3Manual Information Question AnswerSystem and device basics Chapter One: Device basics Chapter Six: Setting Internet, connectivity and browsing 2-1 Ge

4IndexChapter One - Getting to Know Your System...51.1 Turn on your computer...

5Chapter One - Getting to Know Your System KIRA Series has brought you a brand new super-intuitive user interface with a simple and easy-to-use system

61.3 Desktop Modes Your KIRA Series OS offers a super-intuitive icon desktop mode. After the system is started, you will see this Simple Mode user int

7System Notification Area When an application program is started, it will remain running in the system until you close it. At the middle of the Tool B

8Picture 1-5 Adjust windows position 1.6 File Manager Click on the “File Manager” icon located under the “Settings” feature group tab to start the Fil

8Imagen 1.5 – Ajustar la posición de la ventana 1.6 Gestor de archivos Seleccione el icono “Gestor de archivos” (“File Manager”), situado bajo la etiq

9contents ( As shown in Picture 1-7). You can use the File Manager to view, copy, modify, move and delete any files and folders stored on that device.

10Please DO NOT physically remove the USB storage device while files saved on it are open as it may corrupt the files and result in loss of data. 1.8

11Chapter Two - Using the Internet Your KIRA Series OS supports both wired and wireless network. Before you start surfing on the Internet, please foll

12Picture 2-2: Selecting a wireless access point (AP) When a wireless access point is selected, the system might prompt you for the password of the ac

13Picture 2-4 Signal strength of the wireless network currently connected 2-3 Web Browsing When you have finished setting up your network network you

14Picture 2-6: Keyword search using Google. Other than Google, Firefox also has many other popular search engine interfaces built-in like Yahoo, Amazo

15Picture 2-7 Shortcuts to popular Internet website services 2-4 Emails Email is another common Internet tool. The KIRA Series uses Thunderbird as the

16If you do not wish to setup your e-mail account at this time, you may choose to setup your accounts later by selecting the “Add” option under the “E

17switch between email folders. If you would like to write an email, simply click on the “Compose” button and you will see a mail composer as illustra

18Picture 2-11 Receiving emails 2-5 Instant Messaging Under the Internet tab, there is an instant messaging software that allows you use popular insta